TITOLO CIRILLICO CYANORLATON O CYANOPLATON SOTTOTITOLO A. BRUNELLI PROBABILMENTE IL PROPRIETARIO DEL QUADERNETTO BOTTOLE PAGLIA 10 GOBBI MATTIOLI CATULLO CATULLO CATULLO "NELL'OVALE" RICORDO DELLA PRIGIONIA ----- CARPAZI 16-3-18 (16 MARZO 1918) M LE 2181. 7 R TO (REGGIMENTO) BERSAGLIERI 11 GRUP BARACHE 53 MAUT FRAUSEN MAGRPOLANJ ZEMPILEN MEGGE TORNA SORRENTO VIDI IL MARE QUANTO E' BEL..LO SPIRA TANTO SENTIMENTO DIMMI TU A CHI TIENI A MENTE CHE SVEGLIATO MI FAI SOGN..AR GUARDA GUARDA STI GIARDIN.I SENTI SENTI STI FIORI ARANCIONI D'UN PROFUMO COSI FINO DENTRO IL CUORE SE NE VA E TU PARTI DICI ADDIO T'ALL'ONTANO DA STO CUORE DA STA TERRA DELL'AMORE TIENI IL CUOR A NON FORN.IRE MA NON MI LASCIAR NON DARMI STI TORMENT.I TORNA SORRENTO FAMMI CAMPAR VEDI IL MARE DI SORRENTO CHE TESORO TIENE IN FONDO SE GIRATO TUTTO IL MONDO NON NE' HO' VISTO COME QUA' GUARDA GUARDA STE SIRENE CHE TI GUARDANO INCANTATE CHE TI VOGLIONO TANTO BENE TI VOLESSERO BACIAR E PU' PARTI DICI ADDIO T'ALLONTANO DA STO' CUORE DA STA' TERRA DELL'AMORE TIENI IL CUOR AD NON FORNAR MA NON MI LASCIAR ECC. ECC. FINE PRIGIONIERO ITALIANO ATTENTI ATTENTI ATTENTI CHE LA TROMBA SUONA GLI AUSTRIACI SONO ARMATI SONO ARMATI ALLA MARINA CORAGGIO BATTAGLIONI VOLONTA' BUO.NA CONTRO GLI AUSTRIACI A GUERREGGIAR E COME TI POSSO AMAR E COME TI POSSO AMAR SE SONO IN AUSTRIA PRIGIONIERO MA SE RITORNO FRA GLI ITALIANI ANGELO DEL CUOR MIO RITORNERO' DA TE E QUANDO FUI DAVANTI A RE' GIUSEPPE MI FECE DAI SUOI AUSTRIACI INCATENAR ENTRO UNA SCURA CELLA PIENA D'AFFANNI MI FECE ANCHE PRIVO, ANCHE PRIVO DEL MANGIARE E COME TI POSSO AMAR ECC.ECC. LE UNDICI DI SERA SUONANO ADESSO CHI SA SE LA MIA AIBELLA SE NE STARA' DORMENDO ED' IO QUI' RINCHIUSO IN QUESTO INGRESSO OH! DIO QUANTE PENE QUANTE PENE CHE TORMENTO E COME TI POSSO AMAR. ECC. ECC. O LUNA CHE RISPLENDE DELLA BELLA ITALIA E FACCIA CHE OGNI SOLDATO SIA BEN ARMATO PER VENIRE CONTRO L'AUSTRIA A RINNOVAR BATTAGLIA E COME TI POSSO AMAR. ECC. ECC. SOGNI D'AMORE MI SOGNAI D'UNA NOTTE SERENA CON QUELLA LUNA SI PARLAVA D'AMORE (REPLICA) BACIAMI BACIAMI AMORE MIO DICER BACIANDOMI BACIANDOMI QUELLA NOTTE PASSO' MI SOGNAI CHE FACEVO IL SOLDATO E FU' DINATO TE N'ERI INNAMORATA (REPLICA) BACIAMI BACIAMI AMOR MIO DICEVI ECC. ECC. RINALDO E' STUPENDO E LUCIA E' SIOCCA MI SOGNAI CHE STAVO NEL LETTO CON QUELLA BOCCA QUANTI BACI MI DETTE (REPLICA) BACIAMI BACIAMI AMORE MIO DICEVI ECC. ECC. MI SOGNAI CHE STAVO IN BALCONE E COL PUGNALE MI FERIVI NEL CUORE (REPLICA) BACIAMI BACIAMI AMORE MIO DICEVI ECC. ECC. MINY LE SBORGNE AD NASIN VOI PARLEUNE CERTE SBORGNE CHE SUVENT PIU' NASIN TUT PER CAUSA AD SUA FUMNA LA SAVRI' CHII VOL NEN BIN SUA FUNNA LU DISMENTIA CHIEL SAN CIUCA ANCURA AT PI' SE AI DA DRINTA A BEIVE MANGHOT A LE' NAFI' MAI PI' FINI' SI TAL VEDEISE PER LAS STRA QUANT CHII CIAPA LA RAMA POI DISUMLU SIN TRA NIU' A LE' VIA GIULIO VINTIDUI A LE' AN PO' TEMP CA LE' GIA' STUFI VOLU' FE' SEPARAZION PERCHE' CHIEL A LA CIAPALA ANSEMA GIACO DAL BALUN MA CHIEL FURP ADES TAROCA AN BEL TIPO SUVAGNA LEON CA LE' SA LE' AN PO' SOPA E LA AL NAS TUT GAMULA SI TAL VEDEISE PER LA STRA QUANT CHII CIAPA LA RAMA POI DISAMLA SIN FRA' NUI A LE' AN VIA GIULIO VINTIDUI FINE L'AMOR GOBBI MATTIOLI ADELMO VIENI FANCIULLA VEZZOSA SCHIUDI LE BRACCIA ALL'AMORE COME UN PROFUMO DI VIOLA SPANDE DALL'ABBRA AL MIO CUORE VIENI CON ME' FAMMI SOGNAR D'AMORE VIENI DAMMI UN FIORE DEI TUOI BACI O MIO TESOR VIENI NELL'ANIMA SENTO FIORIN DI L'ANZIA D'AMOR T'AMO D'UN SEGRETO TORMENTO FIOR DEI MIEI SOGNI D'APRIL VIENI CON ME' FAMMI SOGNAR D'AMORE VIENI DAMMI UN FIORE DEI TUOI BACI O MIO TESOR FINE VITALI GIUSEPPE REPARTO GAMBALOITA N' 51 MILANO SSI STOINE SAN GIUSTINO SELCI IL DI PERUGIA IL SOGNO LA NOTTE IN SOGNO IO LA VIDI LA VERSO IL TEMPIO IL PIE' MOVEVA CHE RISPONDEVA SEMBRAVA D'UN ANGEL SEMBRAVA UN'ANGEL PAREVA D'UN FIOR LA MAN GLI PRESI E LA BACIAI ED IN QUEL MENTRE MI SVEGLIAI LA RICERCAI NON LA TROVAI A DIO CHE SOGNO A DIO CHE SOGNO MENZOGNER MA DA QUEL GIORNO MAI PIU' LA VIDI E NOTTE GIORNO SOSPIRO E GEMO VIENI MIA BELLA SOPRA IL MIO SENO NON SENTI IL CIOR NON SENTI IL CUOR A PALPITAR FINE LA LETTERINA IO GLI SCRISSI UNA BELLA LETTERINA L'HO MANDATA SUBITO ALLA POSTA E HO AVUTO UNA PRONTA RISPOSTA CHE IL MIO AMORE E' MORTO MILITAR MIO AMORE E' MORTO MILITARE SEPOLTO IN QUELLA TERRA SANTA E' CIRCONDATO DI ROSE E DI GHIRLANDE IL MIO AMORE MAI PIU' LO RIVEDRO ALLA MATTINA MI ALZO ALLE NIVE OH LA FACCIA COLOR DEL LIMONE E SE MI LAVO CON ACQUA E SAPONE PER SOVVENIRE UNA GIOVANE D'AMOR SONO PASSATA DAVANTI A UNA CHIESA ERO TUTTA COPERTA DI NERO HO RIALZATO GLI OCCHI AL CIELO OH MAMMA MIA MI TOCHERA' MORIR FINE ROMANZA D'AMORE DIO D'AMORE GRAN NUME POSSENTE DE' PROTEGGI UN CUORE CHE T'AMA QUESTA FIAMMA SI PURA INNOCENTE VA' ESTRUGGENDO STO MISERO CUOR IO T́ADORO SI IO T'AMO SI DAVVERO LA MIA NINFA IL MIO BENE ADORATO MILLE VOLTE SI IL TUO LABBRO GIURATO E GIURANDO DICEVA D'AMAR CON CHI L'AMA FANCIULLA ADORATA PER NON ESSERE TIRANNA D'AMORE DE' CONSOLA STO' MISERO CUORE SI NO' MI VEDRAI AI TUOI PIEDI A MORIR IO MORRO' IO MORRO' LA MIA SALMA SPEZZATA E NEGLETTA FORSE IL CIEL FORSE IL CIEL FARRA' UN'ASPRA VENDETTA E IDDIO PUNIR TI SAPRAR FINE LA CASTIGIA VOSE VOSE CHE STAI SMERANDO VA' CERCANDO IL MIGLIOR FIOR DELLA CASTIGIA DEL TORREADOR HO' CHE PLASIR SENTIVO GIA' QUANDO A LUNA S'ACCOMPAGNERA DI SALUTA' SONO ORRIENTALI DEL PORTO GIA' SONO NATITIGGIA MONTEVIDEO METTIAMO PANCIA NEL CANADA' OH! CHE POLAZIR SENTIVO GIA' QUANDO LA LUNA A'ACCOMPAGNERA DI DI SALUTA' FINE VOGLIO ANDAR IN AMERICA IO VOGLIO ANDAR IN AMERICA CHE STA' LONTANO ASSAI ME NE VOGLIO DOMAI PER NON VEDERTI PIU' ME VOGLIO SCURDAR O CIELO TUTTE CANZONE O MARE ME VOGLIO SCURDAR NAPOLI ME VOGLIO SCURDAR MAMMA ME VOGLIO SCURDAR TE' NON VOGLIO PIU' NOTIZIE DA AMICI E DA PARENTI NON VOGLIO SAPER NIENTE DI QUELLO CHE SI FA' ME VOGLIO SCURDAR CIELO ECC. ECC. OH QUANTA E' BELLA NAPOLI STA NOTTE E' BELLA ASSAI MO L'HO' VISTA MAI PIU' BELLA COME A MO' ME VOGLIO SCURDAR CIELO TUTTE CANZONE O MARE ECC. ECC. FINE DIALETTO PIEMONTESE VOI ASPIEGHEVE CHE A TURIN A IE' NAUTRA USANZA DA STRAVAGANZA A TE' L'AMUR TUTI LE SEIRE STI CUBBIETI LASSU' AN VANCHIA CHE MARAVIA A FE' L'AMOR SUN CARIAME AD NA BARACCA CUN NA FACCIA STRACCA EMIA NA BARACCA LA PA GNUN GIUDIZI LA LE' PIE' A AD VIZI MI SAI' PA COS LE TACAME QUANT MI SU MARIAME MI SUN RUVINAME LAI PROPE PIAME AN BEL CAULE FIOR . L'ERA AL DI' PASQUA TUT TRANQUIL CHI MLA GUDIA A TE' PARTIA LAGGIU' AL LINGOT AUSANT LA FESTA VIDI STEVO L'UDLAGANZA CUN'NA BALDANZA A BAZUTE MIA GHITIN SUN CARIAME AD NA BARACCA ECC, ECC, FINE CHE BELLA COSA UNA GIORNATA SOLE L'ARIA SERENA DOPO LA TEMPESTA SPER'ARIA FRESCA MI PARE GIA' NA FESTA CHE BELLA COSA UNA GIORNATA SOLE MANATO SOLE CHIU' BELLO OIN NE OH SOLE MIO STA' IN FRONTE A TE' OH! SOLE OH SOLE MIO STA' IN FRONTE A TE', STA' IN FRONTE A TE' LUCE OLASTRE UNA FUNESTA FOIA NA LAVANDAIA CANTA E SE NE VANTA E POI TREMANTE DOLCE PANTE E CANTA LUCE OLASTRE UNA FUNESTA FOIA MANATO SOLE CHIU' BELLO OIN NE OH SOLE MIO STA' IN FRONTE A TE' ECC. ECC. QUANDO FA NOTTE IL SOLE SCENE SCENNE MI VENNE QUASI UNA MALINCONIA SOTTO FENESTRA SOLA RESTERIA QUANDO FA' NOTTEIL SOLE SCENE SCENNE MANATO SOLE CHIU' BELLO OIN NE OH SOLE MIO STA' IN FRONTE A TE' OH! SOLE OH SOLE MIO STA' IN FRONTE A TE', STA' IN FRONTE A TE' FINE LA FELICITA' QUANDO TORNO A CASA STANCO NELLE NOTTI CHIARE E BELLE CON DESIDERIO IN CUOR GUARDO LE STELLE MA NESSUN MI VIENE A FIANCO E NESSUN MAI M'ADITA L'ASTRO CHE PUO' FAR BELLA LA MIA VITA ED'IO PENSO A MAMMA CHE SOLEVA A DIR LA VITA E' BELLA QUANDO IL DESTINO TORMENTI NON NE' DA ED'IO CHE SOGNO UN PLACIDO AVENIR SENZA UNA STELLA SUL MIO CAMMINO SENZA FELICITA'. OGGI HO CHIESTO AD UN INDOVINO DIMMI TU' SE LA MIA VITA UN GIORNO DIVERRA' DOLCE E FIORITA MA GUARDATE UN MOMENTINO QUI' NEL CAVO DELLA MANO MA DETTO SPER, CHE NON SPERI INVANO ED IL MIO CUORE L'HO SENTITO DIR LA VITA E' BELLA QUANDO IL DESTINO TORMENTI NON NE DA' ED IO CHE SOGNO UN PLACIDO AVENIR VEDO UNA STELLA SUL MIO CAMMINO LA MIA FELICITA' HO INCONTRATO ROSA A SERA E LE' HO' CHIESTO SE V'AGGRADA ..... POSSIAMO FARE INSIEM LA STESSA STRADA E LA DOLCE PRIMAVERA CHE CI DA' LE VIOLE A CIOCCHE NELL'OMBRA HA' FATTO UNIR LE NOSTRE BOCCHE ED IO PENSO A MAMMA CHE SOLEVA A DIR LA VITA E' BELLA QUANDO IL DESTINO TORMENTI NON NE DA' ED IO SOGNO UN PLACIDO AVENIR BELLA E' LA VITA, SANTO E' L'AMORE QUANTA FELICITA' FINE DUETTO (DONNA) CHE SFORTUNA E' BARBARA SORTE OGNI GIORNO PER ME' SON TORMENTI DISPIACERI TUTT'ORA E MOMENTI CIELO MIO NON TI MUOVI PIETA' PIANGHO SEMPRE STO' MEZZO A NA VIA QUASI TUTTA L'INTERA NOTTATA CON LA MAMMA NEL LETTO AMMALATA SENZA MEZZO DI POTERLA SALVAR SE LA PERDESSI CHE STRAZIO AVREBBE QUESTO CUORE HO MAMMA MIA NON MUORE STA' IDDIO CHE LA SALVERA' VERSO QUEST'ORA E' SOLITO DA QUA', PASSAR UN SIGNORE SE IO M'ACCOSTO E FACILE D'AVER UNA CARITA' INCONTRO SPESSO PER QUESTA VIA (UOMO) UNA RAGAZZA CHE VENDE CERINI E' CARINA SIMPATICA E FINA OGNI COSTO MIA LA VOGLIO FA' BUONA NOTTE ECELENZA SIGNORE (DONNA) I CERINI VOI COMANDATE PROPRIO ADESSO L'HO COMPRATI (UOMO) CHE DESTINO DEVE PROPRIO MORIR (DONNA) A TE' ASPETTA A DECIDERE (UOMO) SE VUOI CAMPAR FELICE A ME' (DONNA) SI, SE QUESTA VITA VUOI CAMBIAR (UOMO) NON SOFRIRAI PIU' PENE (UOMO) STARRAI IN MEZZO AL BENE PRENDI I CERINI E GETTALI NON TI FAI PIU' PREGAR SIGNORE, SON FIGLUOLA ONORATA (DONNA) IL MIO ONORE ME' CARO MI COSTA PENSI ALL'ONORE A QUESTA PROPOSTA (UOMO) TI CONTENTI PIU' ASSAI A MORIR SIGNORE HO MAMMA AMMALATA (DONNA) SON TRE MESI CHE SOFFRE NEL LETTO IO NON POSSO ACCETTAR SE TU L'ACCETTI IO LA SALVO E NON LA FO' MORIR (UOMO) L'ONOR MIO SACRIFICO PER MEZZO DI MAMMA MIA (DONNA) DA QUELLA MALATIA IO LA VORREI SALVAR SON PRONTA E NO.. PERDONAMI (UOMO) SARRAI PER SEMPRE ONESTA TIENI .. SOCCORRI MAMMA TUA CHE IDDIO TE LA SALVERA' DIO TI RINGRAZIO, HAI AVUTO DI ME' PIETA' (DONNA) FINE